Маказа

Род, народ, родина

сряда, 15 август 2012 г.

Текст Песни & Text Folklor Songs


Тук ще намерите текстове на песни, които сме изпели заедно. Наследете им се и послушайте музиката.
 Радка Кушлева
Песен: Вечерай Радо

Текст на песента Вечерай Радо
Вечерай, Радо,
вечерай, Радо,
вечерай, Радо, мари,
вънка излизай...

Та си та питам,
та си та питам,
та си та питам, мари,
ти чула ли си...

За мен да гацйор,
за мен да гацйор,
за мен да гацйор, Радо,
по цело село...

Че съм бил одил,
че съм бил одил,
че съм бил одил, мари,
и съм бил чукал...

И съм бил чукал,
и съм бил чукал,
и съм бил чукал, мари,
по чужди порти...

По чужди порти,
по чужди порти,
по чужди порти, Радо,
и на вашата.


Рипни, Калинке

Рипни, Калинке, да тропниме,
да са пукат душманине, /2
хем и мойне, хем и твойне.
-Бре, юначе, лудо младо,
как да рипна, как да тропна, /2
га виж майка отде гльода!
-Ку та гльода, да та гльода -
тебе майка, мене баба,
Рипни, Калинке, да тропниме,
да са пукат душманине!
-Бре, юначе, лудо младо,
как да рипна, как да тропна, /2
виж бубайко отди гльода!
-Ку та гльода, да та гльода -
теб бубайко, мене дедо!
Рипни, Калинке, да тропниме,
да са пукат душманине!



Гльодай ма вакъл Иване

Гльодай ма вкъл Иване
Гльодай ма вкъл Иване,
Гльодай ма та са нагльодай (2)
Мене ме майка не дава.
Мене ме майка не дава,
и йе са сама не рачем (2)
абре мене ще майка да даде.
Мене ще майка да даде,
Абре, сай долу долу в селоно.
Дено е дари сбирало,
абре, дено е коща градило.

Здравейте пеещи сърца. Както ви обещах публикувам клипове с нашите изпълнения на Беглика Фест 2015.
Давам и текстовете на песните, та да не се чудите, а да пеете.

Клипове:
        Ела се вие превива



Ела се вие превива (текст)

Ела се вие, превива,
мома се с рода, леле прощава.
- Прощавай, мамо и татко,
и ти ле рода, леле, голема!
Досега съм ви слушала,
от сега свекър, леле, свекърва.
Досега съм ви слушала,
от сега свекър, леле, свекърва.
Досега братец и сестри,
отсега зълви, леле, девери.
Ела се вие, превива,
мома се с рода, леле, прощава.

Текстове песни 2015
Цъфнало цвеке шарено
Цъфнало (2) цвеке шарено ((2))
на момино(2) пенджере ((2)).
Сутрин го ((2))моме полива, ((2))
вечер го (2) момче обира. ((2)
Мома го (2) люто кълнеше: ((2))
Пукнало (2)  лудо треснало! ((2))
Не знаеш (2) моми да любиш ((2))
сал знаеш (2) цвеке да береш. ((2))
Петруно, пиле шарено
Петруно, пил'е шарено, /2/
де джиди ягне гал'ено! /2/
Петрунините-й очици /2/
те чинат шапа жълтици! /2/
Петруно, пил'е шарено,
като си толкоз убава,
ю-от Бога ле си паднало,
или си в гардинка никнало?
Лудо ле, лудо, та младо /2/
Не съм от Бога паднала,
нито съм в гардинка никнала,
и мене майка родила,
и мене като тебе! /2/
Кога ме мама родила /2/
в гардина се йе сгодила /2/
за топола се йе държала /2/
към ябука йе гледала /2/
Затуй съм танка-висока, /2/
затуй съм бела-цървена! /2/
Севделино детелино
Севделино детелино (2)
Припев: Море мой мой мой детелино (2)
Кой ти купи герданчето (2)
Кой ти купи коланчето (2)
Кой ти купи фустанчето (2)
Кой ти купи кундурките (2)
Купи ми ги лудо младо (2)
Огреяло ясно слънце
Огреяло ясно слънце, дос дос Донеле,
Та огрея малка мома, дос дос Донеле,
Малка мома у градина, дос дос Донеле,
Малка мома у градина, дос дос Донеле,
Цвеке бере, китка вие дос дос Донеле,
Да накичи руса коса, дос дос Донеле.
Лудо младо подир нея, , дос дос Донеле,
Настигна я закачи я, , дос дос Донеле
Открадна й пъстра китка, , дос дос Донеле.
Лудо младо уловете, , дос дос Донеле
Ни го бийте, ни губете, дос дос Донеле
Тук при мен го доведете, дос дос Донеле
Да го вържа с руса каса, дос дос Донеле
Да го бием с бели ръце, дос дос Донеле
Да го стрелям с църни очи, дос дос Донеле.
Катерино моме
Катерино моме, Катерино
Катерино моме, кротко ягне.
Защо си толко моме хубава
Защо си толко моме гиздава
Каква си вода моме ти пила,
Каква си трева моме газила,
Каква те майка тебе раждала,
Каква те майка моме гледала.
Я съм си мило либе хубава
Я съм си мило либе гиздава
Оти съм расла либе в планина
Оти съм расла либе в Пирина.
Пиринска вода либе съм пила,
Пиринска трава газила
Българка майка ме раждала
Майка Пиринка пиле гледала
   
Направила мома лад на меана
Направила мома лад на меана край село
Та напълнила девет ми бъчви со вино(2)
Та напълнила девет ми бъчви со вино, а десетата с тая ми върла ракия (2)
Де се научило лудото младо да пие
Пие и плаща дано го мома залюби (2)
     Домачине
Дамакине сипи вино да пиемеее (2)
Да пиеме домакине да се напием  (2)
Ако спиеш домакине, разбуди се (2)
Ако пиеш, дамокине, развесели се (2)
Че сме дошли домакине арни гости (2)
Арни гости домакине от Солуна
Добри вести, добри вести ти донесоя.
Че се роди, домакине мъжко дете (2)
Мъжко дете домакине  Македонче (2).
Слънце се слега да зайде
Слънце се слега да зайде
Маро, Марие, ма
рие пиле, Марие, Марие ле де (Припев)
Там дека слънце че зайде,
(Припев)
Тамо е равна равнишка, (Припев)
На равнишката – зелен бор, (Припев)
Под боро студен кладенец, (Припев)
До кладенецо терзие, (Припев)
Терзие Мара думая, (Припев)
Да ми омесиш, омесиш, (Припев)
Хубава бела погача, (Припев).

Изгряла е месечинка
Изгреяла е месечинка (2)
аляна галяна портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)
Чи огряла в градинчица (2)
Припев(2)
В градинчица, Иринчица (2)
Припев(2)
Да си бере пъстри китки (2)
Припев(2)
Хем си бере, хем нарича
Припев(2)
Вземе ли те първо либе,
дваж да цъфнеш, триж да грейнеш,
Припев(2)
Вземе ли те чуждо либе,
да повехнеш, да посърнеш,
Припев(2)
Темна е мъгла паднала
Темна е мъгла паднала (2)
низ тая гора зелена
низ тая Пирин планина.
Яница, пътя сбъркала (2)
низ тая гора зелена
низ тая Пирин планина.
Отдолу идат овчари (2)
овчари, млади чобани
овчари, верни другари.
Яница овчаре думаше
Яница овчаре думаше
овчари братя да ми сте
да ми пътя кажете.
Янице, моме убава,
Янице, моме убава,
ние си сестри имаме
първо си либе немаме.



Пустоно лудо и младо
Пустоно лудо и младо
ище ми , майчо, армаган /2
чорнисе очи да му дам.
Дали да ги дам, че как да ги дам,
га ма майка гльода оттам?
Пустоно лудо и младо
ище ми , майчо, армаган /2
белосо лице да му дам.
Дали да го дам, че как да го дам,
га ма бубайко гльода оттам?
Пустоно лудо и младо
ище ми , майчо, армаган /2
тьонкаса снажка да му дам.
Дали да я дам, че как да я дам,
га ма майка гльода оттам?
Дали да я дам, че как да я дам,
га ма бубайко гльода оттам?
Бела съм, бела, юначе,
Бела съм, бела, юначе,
цела съм света огрела.
Един бе Карлък останал,
и той не щеше остана /2
ам беше в могла йотонал.
В маглона нищо немаше.
Лю адно вакло овчерче,
сиво си стадо пасеше,
с шеряна гайда свиреше.
Йовано, Йованке
Йовано, Йованке
Край Вардаро седиш мори,
бело платно белиш.
Все нагоре гледаш, душо,
сърце мое Йовано.

Йовано, Йованке.

Аз те тебе чекам мори,
дома дапми дойдеш.
А ти не довягаш душо,
сърце мое, Йовано.

Йовано,Йованке.

Твоята майка мори
тебе не те пуща
кай мене да дойдеш, душо,
сърце мое, Йовано.
0888003232
Facebook:
Bulgaranima
Singing and prana with Ana


Публикувам линк с нотирани български народни песни, на които можете да се насладите.


РОСНИ МИ, РОСНИ, РОСИЦЕ

Росни ми, росни, Росице
Да ми омиеш лицесо, да ми омиеш лицесо, че ми изгоре сърцесо
да ми омиеш лицесо, че ми изгоре сърцесо.

Че да отида, Росице
Дено са сбират момине (2)
момине, по попрелкине.
Дено са сбират момине
момине, по попрелкине.

Че да си видя, Росице,
Моето либе каматно
С очинки да ме погльодне, с уснинки да ми продума (2)

Да я изпиша, Росице, на моята мила майчинка
Да види майка, да знае
Каква съм мома загалил.
На лице бела чеорноочка, на снажка тьонка, височка.


Роза Цветкова- Кажи, кажи Агно мори...




Стоянка Бонева- Лудо младо, сън зъсънило


Ето и текста на тази песенцича...;-)
Лудо младо сън засънило
на ръчица бела момина.
А мома се чудом чуди
милно й е да го буди,
драго й е да го гледа.
А мома се чудом чуди
милно й е да го буди,
драго й е да го гледа.
Па му рекла: съм те жалила.
Ставай, лудо, че е ранина.
Милно ми е да те будя,
ала слънце веке иде,
ала слънце ке ни види.
Милно ми е да те будя,
ала слънце веке иде,
ала слънце ке ни види.
Лудо младо проговорило:
как да стана, малкай момеле?
Как да стана, мило либе,
като нямам веке сила,
като ти си я изпила? 
-

Прекрасната Калинка Вълчева
"Барим са ерген находих"






                                                                  Поле широко

                                             Поле широко, кой че по тебе да се шета,
                                                    като го нема Делче войвода (2)

                                                    Пирин планино чета да води,
                                                    като го нема Делче войвода (2)

                                           Момо юбави, кои че ви васи от враг пази,
                                                     като го нема Делче войвода (2)
 




Сега публикувам част от песните, които пяхме на отворените часове по народно пеене в парка.


                                                             Катерино моме
Катерино моме, Катерино
Катерино моме, кротко ягне.
Защо си толко моме хубава
Защо си толко моме гиздава?

                                              Каква си вода моме ти пила,
Каква си трева моме газила,
Каква те майка тебе раждала,
Каква те майка моме гледала?

Я съм си мило либе хубава
                                     Я съм си мило либе гиздава                               
 Оти съм расла либе в планина
 Оти съм расла либе в Пирина.

Пиринска вода либе съм пила,
Пиринска трева газила
Българка майка ме раждала
Майка Пиринка пиле гледала.

 

Дечле войвода
Пирин планино,
кой че по тебе да се шета, като го нема Делече войвода (2)
Моми хубави,
Кой ще ви вази от враг пази, като го нема Делече войвода (2)
Момци юбави,
Кой ще ви вази чета да води,  като го нема Делече войвода (2)
Поле широко, кой че по тебе да се шета, като го нема Делече войвода (2)



Пуста Пена туй момиче

Пуста Пена туй момиче,
изгори ма мамо, юмори ма,
сухо дърво мамо направи ма.
Де гиди Пено перунико,
бял трендафил казанлъшки,
бяло грозде сухиндолско!

Одих горе мамо, одих доле,
като Пена мамо нийде нема.
Като Пена мамо нийде нема!
Де гиди Пено перунико,
бял трендафил казанлъшки,
бяло грозде сухиндолско!

Гледам моми мамо, гледам булки,
като Пена мамо нийде нема.
Като Пена мамо нийде нема!
Де гиди Пено перунико,
бял трендафил казанллъшки
                                                
                                                бяло грозде сухиндолско.
 
                          Това са текстовете на песните, които пяхме на Беглика фест 2012.




СЕВДЕЛИНО, ДЕТЕЛИНО
Народна песен

Севделино, Детелино,
Севделино, Детелино,
ой мой, море мой Детелино (2)

Кой ти купи герданчето (2)
Ой мой, море мой, герданчето. (2)

Кой ти купи сукманчето (2)
Ой мой, море мой, сукманчето.(2)

Кой ти купи коланчето (2)
Ой мой, море мой, коланчето. (2)

Кой ти купи кондурките (2)
Ой мой, море мой, кондурките. (2)
Купи ми ги лудо младо (2)
Ой мой, море мой, лудо младо (2)
------------------------------------------------------------------
ЦЪФНАЛО ЦВЕТЕ ШАРЕНО
Народна песен

Цъфнало, цъфнало цвете шарено (2)
на момино, на моминото пенджере (2)

Сутрин го, сутрин го моме полива, (2)
вечер, вечер го момче обира (2)

Мома го, мома го люто кълнеше (2)
пукнало, пукнало лудо треснало (2)

Не знаеш, не знаеш моми да любиш (2)
сал знаеш, сал знаеш цвеке да береш (2)
-------------------------------------------------------------------------------
СЛЪНЦЕ СЕ СЛЕГАДА ЗАЙДЕ
(Пирински двуглас)

Слънце се слега да зайде,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

Там дека слънце ке зайде,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

Тамо е равна равнишка,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

На равнишката зелен бор,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

До бора студен кладенец,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

До кладенецо терзие,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

Терзия Мара думая,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

Да ми омесиш, омесиш,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

Хубава бела погача,
Маро Марие ма рие, пиле марие ма рие ле де.

Ще публикувам текстове на български песни, които можем да пеем винаги и навсякъде и които ще изучаваме.
Да запеем с пълно гърло...

Now I will publish texts and music from Bulgarian Folkloric songs. We can sing those songs everywhere anytime. Here they are:

                                                                     "Pusta Mladost"
                                Bulgarian polyphonic folk music sang by male group from Bansko city.
                                                                         Let's sing.



Текст
Пуста младост
(Пирински двуглас) 

Пуста младост, пуста младост,
Пуста младост, мила мале,
не се стига.
Пуста младост, мила мале,
не се стига.

Младост тече мале, Младост тече,
младост тече мила мале
Като река.
младост тече мила мале
Като река.

Старост дебне мале, старост дебне
Старост дебне, мила мале,
Като сянка.
Старост дебне, мила мале,
Като сянка.


Вторият текст е на песента голямата българска народна певица Верка Сидерова
"Изгреяла е Месечинка".
Вокал: Верка Сидеров
Насладете се.

The song is performed by the significant singer Verka Siderova. The name of the song is:
 "Izgreqala e mesechinka".  
"Moon has risen"
Later I will try to transcribe it. Now just enjoy. 


                                                     "Изгреяла е Месечинка"
Изгреяла е месечинка (2)
аляна галяна портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)

Чи огряла в градинчица (2)
аляна галяна портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)

В градинчица, Иринчица (2)
аляна галяна, портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)

Да си бере пъстри китки (2)
аляна галяна, портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)

Хем си бере, хем нарича
аляна галяна, портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)

Вземе ли те първо либе,
дваж да цъфнеш, триж да грейнеш,
аляна галяна, портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)

Вземе ли те чуждо либе,
да повехнеш, да посърнеш,
аляна галяна, портокаляна, блага душка медена, шекеряна (2)



                                                        Текст
                        Третата песен е "Девойко, мъри хубава"
Една прекрасна песен от магическата Родопа планина. Глас и сърце вплетени във вълшебството, наречено "Родопска песен".




The third song is "Devojko mari hubava" that means Beautiful lady. It cames from the heard of the Rodopa Mountain. The magic where the soul and the voice are joined.

Девойко, мъри хубава
Родопска песен

Девойко мъри хубава, девойко
сипни ми винце да пия, девойко (2)

Да пия, да се напия, девойко
Болнано да си кажем, девойко.
Чийо е бално по-множко, девойко.

Мое со бално по-множко, девойко
Че имам служба да служа, девойко
И имам къща да градя, девойко.

Мое со бално по-множко, юначе
Че  нема да са взьомниме (2)

Реакции:

0 коментара:

Публикуване на коментар